|
РЕЛАКС
|
|
| Alhena | Дата: Вторник, 20.05.2014, 14:24 | Сообщение # 151 |
 Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Проверенные
Сообщений: 7430
Статус: Offline
|
Живите так,
Как вас ведет звезда,
Под кущей обновленной сени.
С приветствием,
Вас помнящий всегда
Знакомый ваш
Сергей Есенин.
Сообщение отредактировал муська - Суббота, 24.05.2014, 09:59 |
| |
| |
| Сл@вян | Дата: Вторник, 20.05.2014, 17:10 | Сообщение # 152 |
 Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 11986
Статус: Offline
|
наблюдай,анализируй,делай выводы и принимай решение;)
|
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Вторник, 20.05.2014, 20:49 | Сообщение # 153 |
 Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Вторник, 20.05.2014, 21:01 | Сообщение # 154 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| яросвет | Дата: Вторник, 20.05.2014, 23:14 | Сообщение # 155 |
 Майор Нашей Планеты
Группа: Проверенные
Сообщений: 190
Статус: Offline
| Зелёный чай весны с цветочным ароматом
Вкушаю с некой жаждой – и нега в реках вен.
И чувства вновь ясны, душа в цветных заплатах,
Что было – уж не важно... Жду новых перемен!
Весны ожившим сном расцвечена реальность,
Последний испарился давным-давно сугроб.
Исчезла за окном былой зимы банальность...
Чай счастья заварился – вкушай весну взахлёб!
Зелёный чай весны пью с райскою усладой.
И жизнью упиваюсь, что нынче – майский мёд.
Явь – радужные сны, весне безумно рада:
Живу – и наслаждаюсь, душа опять поёт!
Смысл истинной дружбы в том, что радость она удваивает, а страдание делит пополам.
|
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Среда, 21.05.2014, 01:53 | Сообщение # 156 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Среда, 21.05.2014, 03:21 | Сообщение # 157 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Alhena | Дата: Четверг, 22.05.2014, 11:52 | Сообщение # 158 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Проверенные
Сообщений: 7430
Статус: Offline
|
Живите так,
Как вас ведет звезда,
Под кущей обновленной сени.
С приветствием,
Вас помнящий всегда
Знакомый ваш
Сергей Есенин.
Сообщение отредактировал муська - Суббота, 24.05.2014, 09:58 |
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Суббота, 24.05.2014, 03:51 | Сообщение # 159 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Суббота, 24.05.2014, 19:53 | Сообщение # 160 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Сл@вян | Дата: Воскресенье, 25.05.2014, 13:43 | Сообщение # 161 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 11986
Статус: Offline
|
наблюдай,анализируй,делай выводы и принимай решение;)
|
| |
| |
| яросвет | Дата: Воскресенье, 25.05.2014, 14:52 | Сообщение # 162 |
|
Майор Нашей Планеты
Группа: Проверенные
Сообщений: 190
Статус: Offline
| Душа – скучающее пианино:
Ей грезится прикосновенье рук,
И вязкая тоска невыносима,
Когда безмолвие обнимет вдруг.
Ты никогда заранее не знаешь,
Когда очнёшься. Только ждешь и ждёшь,
Но если кто-то вдруг коснётся клавиш,
По телу льётся струн оживших дрожь.
Созвучье душ порой необъяснимо.
Оно в тени невидимых кулис.
Душа напоминает пианино -
Томление и музыки каприз!
Смысл истинной дружбы в том, что радость она удваивает, а страдание делит пополам.
|
| |
| |
| Alhena | Дата: Воскресенье, 25.05.2014, 23:30 | Сообщение # 163 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Проверенные
Сообщений: 7430
Статус: Offline
|
Живите так,
Как вас ведет звезда,
Под кущей обновленной сени.
С приветствием,
Вас помнящий всегда
Знакомый ваш
Сергей Есенин.
Сообщение отредактировал муська - Вторник, 27.05.2014, 23:34 |
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Вторник, 27.05.2014, 06:58 | Сообщение # 164 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Среда, 28.05.2014, 23:17 | Сообщение # 165 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Среда, 28.05.2014, 23:22 | Сообщение # 166 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Сл@вян | Дата: Четверг, 29.05.2014, 00:50 | Сообщение # 167 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 11986
Статус: Offline
| It's Probably Me (оригинал Sting)
Вероятно, это я (перевод Honey из Нижнего Новгорода)
If the night turned cold
Когда ночь стала холодной
And the stars looked down
И звёзды смотрели на тебя свысока,
And you hug yourself
Ты ёжился от холода
On the cold cold ground
На холодной земле.
You wake the morning
Ты встречаешь новое утро
In a stranger's coat
В чужом пальто.
No-one would you see
Вокруг ни души.
You ask yourself, 'Who'd watch for me?'
Ты спрашиваешь себя: «Кто хранит меня?»
My only friend, who could it be?
Друг мой, кто это может быть?
It's hard to say it
Это трудно произнести,
I hate to say it
Я совсем не хочу этого говорить,
But it's probably me
Но, вероятно, это я.
When your belly's empty
Когда живот пуст
And the hunger's so real
И голод так реален,
And you're too proud to beg
А ты слишком горд, чтобы просить,
And too dumb to steal
И слишком глуп, чтобы украсть,
You search the city
Ты бродишь по городу
For your only friend
В поисках единственного друга.
No-one would you see
Вокруг ни души.
You ask yourself, 'Who'll Watch For Me?'
Ты спрашиваешь себя: «Кто хранит меня?»
A solitary voice to speak out and set me free
Одинокий голос рвётся на свободу.
I hate to say it
Я ненавижу так говорить,
I hate to say it
Я совсем не хочу этого говорить,
But it's probably me
Но, вероятно, это я.
You're not the easiest person I ever got to know
Ты не самый простой человек, которого я знаю,
And it's hard for us both to let our feelings show
И нам обоим трудно показывать свои чувства.
Some would say
Кто-то скажет,
I should let you go your way
Что я должен позволить тебе идти своей дорогой,
You'll only make me cry
Ведь ты только огорчаешь меня.
If there's one guy, just one guy
Если и есть кто-то, один человек,
Who'd lay down his life for you and die
Который отдаст за тебя свою жизнь,
I hate to say it
Я ненавижу так говорить,
I hate to say it
Я совсем не хочу этого говорить,
But it's probably me
Но, вероятно, это я.
When the world's gone crazy, and it makes no sense
Когда мир сошёл с ума и всё потеряло смысл,
And there's only one voice that comes to your defence
И только один голос выступает в твою защиту,
And the jury's out
Когда все против.
And your eyes search the room
Оглядываясь вокруг,
And one friendly face is all you need to see
Ты хочешь встретить лишь один приветливый взгляд.
If there's one guy, just one guy
Но если и есть кто-то, один человек,
Who'd lay down his life for you and die
Который отдаст за тебя свою жизнь,
I hate to say it
Я ненавижу так говорить,
I hate to say it
Я совсем не хочу этого говорить,
But it's probably me
Но, вероятно, это я.
наблюдай,анализируй,делай выводы и принимай решение;)
Сообщение отредактировал Сл@вян - Четверг, 29.05.2014, 01:23 |
| |
| |
| бабэтта | Дата: Четверг, 29.05.2014, 12:34 | Сообщение # 168 |
 Сержант Нашей Планеты
Группа: Проверенные
Сообщений: 73
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| яросвет | Дата: Четверг, 29.05.2014, 23:25 | Сообщение # 169 |
|
Майор Нашей Планеты
Группа: Проверенные
Сообщений: 190
Статус: Offline
| Пора чудесная дана,
Когда природа дышит новью.
Идёт кудесница - весна.
В ней всё пронизано любовью.
Смысл истинной дружбы в том, что радость она удваивает, а страдание делит пополам.
|
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Пятница, 30.05.2014, 21:32 | Сообщение # 170 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Сл@вян | Дата: Пятница, 30.05.2014, 23:55 | Сообщение # 171 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 11986
Статус: Offline
|
наблюдай,анализируй,делай выводы и принимай решение;)
Сообщение отредактировал Сл@вян - Пятница, 30.05.2014, 23:56 |
| |
| |
| Сл@вян | Дата: Суббота, 31.05.2014, 00:04 | Сообщение # 172 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 11986
Статус: Offline
|
наблюдай,анализируй,делай выводы и принимай решение;)
|
| |
| |
| ЧеLOVEк | Дата: Суббота, 31.05.2014, 12:43 | Сообщение # 173 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 1841
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Сл@вян | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 09:30 | Сообщение # 174 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 11986
Статус: Offline
|
наблюдай,анализируй,делай выводы и принимай решение;)
|
| |
| |
| Сл@вян | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 09:38 | Сообщение # 175 |
|
Генералиссимус Нашей Планеты
Группа: Друзья Нашей Планеты
Сообщений: 11986
Статус: Offline
|
наблюдай,анализируй,делай выводы и принимай решение;)
|
| |
| |
