11:25 ЧЁРТОВЫ РУССКИЕ!!!!! |
Именно это пришло двадцативосьмилетнему Джею, выпускнику Принстона, в голову в последний момент его жизни. А ещё: чёртовы доллары, чёртова золотая карточка Bank of America, чёртов костюм Cherutti, шитый на заказ… Тремя днями ранее Джейкоб Фицжеральд Блум был самым заурядным, рядовым представителем Инвестора в небольшой российской нефтяной компании, интересы которой были сосредоточены на Северо-Западе Российской Федерации. Если быть точнее – в правом верхнем углу СЗФО РФ. «Чёрт бы побрал этих русских!» — подумалось Джею в момент, когда он разглядывал карту с предстоящим маршрутом командировки – «забраться в бОльшую жопу эти хитроватые папуасы просто не могли» — подумалось ему. Путь из JFK в Москву на Дельте, а далее – какая то местная, не исковерканная сервисом и проблемой улучшения обслуживания клиентов компания – путь был долгим и абсолютно неувлекательным… Даже в бизнесе сидели в основном какие то суровые, сосредоточенные люди. Никто не пытался заказать шампанское, никто – кроме него – не пытался подшутить над стюардессой… Впрочем, шутка не удалась – стюардесса не знала английский. Это казалось Джейкобу невероятным – но это было именно так. Земля обетованная Северный аэропорт встретил уверенного в себе и энергичного – не смотря на шестнадцатичасовой перелёт – Джея июльскими плюс одиннадцать градусов по Цельсию, серыми низкими тучами и пронзительным ветром. Помимо встречного ветра с мелким дождиком, моментально залившим его новенький, соответствующий нынешнему статусу, портфель Petek 1855 с документами и ноутом, встречали его также примечательная, с виду – двадцатипятилетняя – блондинка и боксёрского вида водитель, обтянутый в серый, ничем не примечательный дешевый шелковый костюм. Парочка смотрелась странно и неуместно на фоне выходящих из салона самолёта, как сказали Джейкобу – Yachtovikoff… Он даже не понял, причём тут яхты. Видно было, что все они – обычные трудяги–нефтяники, такие же, как в Канаде или Техасе. Суровые, туповатые, непрезентабельные. Тайм фо бизнес Несмотря на всё это – доехать до офиса Джейкобу предстояло в новеньком – по высшему разряду — Шеви Тахо. Ужасные тридцать минут по раздолбаной дороге, не менее тупые четыре часа проверки инвестиционной документации, занудная презентация с проектором, в ходе которой исполнительный директор нефтяной компании из кожи вон лез, пытаясь нагнать оптимизм и показать будущим инвесторам – в лице Джея – перспективность увеличения фондирования на сорок семь процентов, при возникновении прибыли в шестьдесят четыре процента годовых в течение ближайших трёх лет. Джей изо всех сил пытался себя убедить в реальности этих цифр. Задача из офиса была поставлена вполне однозначно и чётко: офису было пофигу то, что творят эти русские у себя, офису требовалось, чтобы он, ведущий аналитик, подающий большие надежды специалист по рынкам Джей Фицжеральд Блум привёз охренительный отчёт по инвестиционным возможностям Компании, пригодный для того, чтобы можно было выставить этих нефтяников в листинг на бирже. Глядя на происходящее, Джей был уверен, что это возможно… И шеф будет доволен. Произвольная программа Спустя пять часов дело было сделано. Данные, собранные, пронумерованные и каталогизированные находились в ноутбуке, довольный представитель генерального директора компании отстал со своим ломанным английским, а миловидная блондинка – вежливо сопроводила Джея в гостиничный (на удивление приличный) номер. При этом она с деловым видом сообщила, что уж коли Джею вылетать только завтра утром, руководство решило оказать ему по-русски радушный приём. Выезд ожидался через час… Препати То, что увидел Джей, выходя из гостиницы, оказалось просто невероятным! Десяток новеньких бронированных Cadillac Escalade 2014 года, на капотах которых был разложен шведский стол с чёрной икрой, сёмгой, ещё какими-то невозможными, мелкой фасовки, блюдами. Три машины занимал алкогольный бар. Точнее – даже не бар, а – насмешка над рациональностью. На капотах трёх монстров были водружены ящики с Чивасом, Лошадью, Дэниэлсом и водкой. Как оказалось, генеральный директор Компании приехал из Москвы тоже. В связи с тем, что в скучном — на его взгляд — протокольном мероприятии по инвестиционному продвижению он участвовать не хотел – все свои усилия он сосредоточил на том, чтобы – как заявил этот дородный, но грубоватый, как бурый медведь, мужчина – sdelat dorogomu gost’u chorosho. Джей мало что понял из происходящего, но выхода не было, а надувать щёки в присутствии огромного количества туземцев было как-то не ловко, пришлось участвовать в препати… Mestorozhdenie Алкоголь на свежем воздухе творит чудеса. Спустя тридцать минут общения с генеральным Джей уже чувствовал приятную теплоту в конечностях, ветер, казавшийся ещё недавно пронзительным, успокоился… Теперь это был приятный свежий ветерок. Генеральный детина тоже оказался вполне симпатичным мужиком, с помощью переводчицы и его постоянных к ней govori kak est’ пытающемся произвести хорошее впечатление на дорогого американского гостя… Дорога на месторождение прошла тряско, но почти не заметно. Не то, чтобы как в тумане… Так, небольшая дымка. Протестовать против этого путешествия Джей не стал. Хотя данные для отчёта уже были собраны – дополнительные плюсы инвестпроекта никогда не помешают. Небольшой фотоаппарат был с собой, а вечером – всё равно было нечего делать… Месторождение встретило Джея невероятных размеров палаткой. Точнее – это был огромный шатёр, размером пятьдесят на двадцать метров, метра четыре в высоту. Внутри играла музыка, заглушая стоящий поодаль электрогенератор. В пятистах метрах от шатра высилась буровая вышка, а из-за вершин елей и пихт – торчали ещё две. На просьбу Джея к генеральному о посещении буровых был дан краткий – ввиду того, что блондинка куда то отлучилась – ответ: snachala ajda na perekus. Что такое перекус Джей понял уже в шатре. Помимо присутствия десятка официантов, наличия бара, столов, ломящихся от всевозможных – подчас совершено непонятных штук – за шатром на вертелах готовились три оленьи тушки, предметом же особой гордости генерала (он то и дело тыкал пальцем в ту сторону и что то говорил Джею) был вертел с лосём. То, что этот ошкуренный монстр – лось – Джей понял по рогам, выставленным на всеобщее обозрение рядом с баром. Далее была, в принципе, стандартная ньюйоркская процедура отрыва офиса от реальности. Единственным отличием от неё были, пожалуй: свежий воздух с запахом ели и пихты, невероятное по цивилизованным меркам количество еды (Esh, esh, eto moroshka! Ona poleznaya.) и отстутствие наркоты. К счастью, блондинка наконец то нарисовалась рядом с генералом и беседа потекла в менее хаотичном русле. Оказалось, что генерал – бывший буровой мастер, зовут его Влад, то, что он сегодня возглавляет небольшую нефтяную компанию – чистой воды случайность. В девяностых его армейский друг, уехавший в Германию на ПМЖ предложил создать совместный бизнес – и понеслось. Сегодня, то, что происходит – по мнению Влада – уже давно не нужно ни ему, ни его детям, ни его внукам. Домишко построен, машинка есть, жена – любит, секретарша – тоже. Дети – а оказалось, что у Влада две дочки – тоже устроились в жизни хорошо. Старшая, Людмила – теперь живёт с мужем в Голландии, торгует недвижимостью, младшенькая, Альбина – устроилась кем-то – в Министерство Иностранных Дел. Так что этот bablos, по выражению генерала – ему вообще nafig не нужен… Разрыв шаблона Джея происходил мягко и незаметно… Виной этому был шестнадцатилетний Чивас Регал, свежий воздух и явная, неподдельная искренность окружавших его милых улыбчивых ребят… Это не могло не привести ко взрыву. И он произошел Взгромоздившись на сцену рядом с баром Джей, с помощью притянутой за талию для этих целей блондинки — пресс-аташе стал толкать речь. В тот момент выпускник Принстона совсем не думал о смерти. Ему просто хотелось вразумить этих маленьких русских туземцев о том, что вне России – располагается огромный, почти бесконечный мир, о том, что без Инвесторов – все русские, окружавшие его в этот момент – никто и зовут их никак. Джей об этом сожалел, но – и он вновь обращался к туземцам – миром правит доллар и без Его Величества доллара – все они – не более, чем бессмысленные и бестолковые пылинки, грязь на пороге истории, который с таким, отрицающим Влияние Доллара менталитетом – им не переступить… Речь была пылкой, но долгой. Русские вначале стали хмуриться, потом – хмурость сменилась вниманием… А потом – генеральный начал аплодировать и смеяться в голос. Аплодисменты и смех были мигом подхвачены публикой. В этот момент Джей почувствовал себя не просто героем – полубогом, сумевшим донести великую истину до всех этих милых людей… Было зябко Где то, едва заметно, сквозь полудрёму, плескалась вода. Захотелось отлить. Приоткрыв глаза Джей вдруг увидел… Проснувшись, Джей вдруг понял, что он не помнит, каким образом он оказался. Где? Это плот. Река. Туман окутывает находящийся в двухстах метрах берег. Сыро. Зябко. Холодно. Оказалось, что костюм Cherutti, шитый на заказ – нихрена не согревал, как сказали бы русские. Пришлось осмотреться. Рядом на плоту лежали портфель с документами и целлофановый пакет для мусора. Пошуршав пакетом и добравшись до его недр Джей увидел с добрый десяток пачек долларов и ещё столько же – евро. Хренасебе подарочек – пронеслось в трещащей от вчерашнего голове… Но – где я? Спустя полчаса, когда паника сменилась пониманием, Джей понял, что с русскими ни когда, ни при каких обстоятельствах дел иметь нельзя. Всякое здравое рассуждение они доводят до абсурда. Ассиметричного. Безумного. Нереального. Ещё два часа ушло у Джея на то, чтобы, вдоволь наоравшись, понять, что это не сон и не шутка. Джея бросили на плоту. Одного. Умирать. Стало немного грустно. Даже больше, чем холодно. Угораздил же чёрт его обратиться к шефу с предложением листинга… Из Дискавери Джей точно знал, что… Что там нам рассказывали в Дискавери? Точно! Выбираемся из джунглей, ищем реку, строим плот, и – вуаля – река сама приведёт к цивилизации. Эврика! В конце реки должен быть большой портовый город! День прошел в заботах о насущном. Причалив всего однажды Джей попытался найти что–либо съестное. Из съестного нашлись лишь небольшие кустики с перезревшими, и, чёрт бы побрал этих русских – сырыми ягодами морошки. Морщась от отвращения Джей попробовал одну. Ягода была абсолютно не такой сладкой, как давече, за столом… Поборов рвотный рефлекс, Джей съел ещё одну, и ещё. Худшего в жизни пробовать не доводилось, но нужно было поесть. Господи, как же он сейчас понимал ведущего Дискавери! Помимо еды делать особенно было нечего, Джей сосчитал пачки в пакете – двадцать три со стодолларовыми и восемнадцать – по пятьсот евро. Что ж, должно хватить в порту для того, чтобы преодолеть это приключение с достоинством… Спустя сутки надежда на порт сменилась разочарованием. Тайга, окружающая реку теперь стала тундрой, а речка – более полноводной и спокойной. К вечеру – дельта стала шире и на горизонте забрезжил океан. Порта не было. В обычном понимании – не было ничего. Куда ни кинь свой взгляд – бесконечная тундра, переходящая в бесконечный океан, сливающийся с низким серым небом. Пришлось причалить. Как оказалось – это стало роковой ошибкой Джея. Бесконечный, с небольшими холмами берег, не представлял собой ни чего, что могло бы дать надежду путнику на кров и ночлег. Всё, что оставалось – лечь, раскинуть руки и ждать. От чего то Джейк всё же был уверен, что это – не более, чем злая шутка, которую эти чёртовы русские должны были во что бы то ни стало закончить. Желательно – прямо сейчас. Здесь и сейчас. В этой заунывной отчаянной медитации прошел весь день Мысли о костре мелькнули и исчезли вместе с пониманием того, что Джей — не курит и зажигалки нет. Поиски дров не увенчались успехом, добавляя буддистской безысходности и отстранённости от ситуации. Было тщетно рассчитывать, что ему как либо удастся поджечь купюры… И наступила ночь. Холод, окутавший всё вокруг был уже не важен и не существенен. Джей смотрел на звёзды, Джей – медитировал. Такое прекрасное зрелище он – горожанин до мозга костей видел в первый раз. Огромная иссиня-сизая бездна – тут всё ещё были белые ночи — с колкими искорками звёзд! С одной стороны – полная луна, с другой – едва зашедшее за горизонт солнце… Всё сущее и не сущее открылось Джею. Об инвестиционном климате от чего то не думалось всерьёз… К сожалению К сожалению, размышления Джея были прерваны белой медведицей с двумя маленькими медвежатами. Медведице просто нужно было кормить малышей, а сумка Petek 1855, прикупленная по случаю в Нью Йорке – отчаянно пахла… И Джея — не стало. А медвежата – урча и перекатываясь через маму — были сыты и довольны, играя с пачками долларов и евро рядом с их импровизированным столом. Купюры разлетались далеко по берегу и уплывали в океан, который на самом деле был всего лишь Баренцевым морем. «Чёртовы русские!» – в этот момент так уже никто не думал. UPD Обвинили в кровожадности. Редакция для добрых россиян.) Джей проснулся от того, что в динамиках аэропорта имени Джона Фицжеральда Кеннеди объявляли посадку на его рейс до Москвы. В голове от чего то крутилось странное, до этого не знакомое ему слово «месторождение». Или это было «место рождения»? Сквозь исчезающий уже сон Джейкоб с трудом пытался удержать в голове до боли реальные картины… - Вы не подскажете, где тут можно купить зажигалку? — обратился он к проходящему мимо сотруднику аэропорта. Пора было выдвигаться в Россию… |
|