Суббота, 28.12.2024, 10:30
Приветствую Вас, Гость Нашей Планеты



18:24
«Мне больно от того, что русские учат английский язык, чтобы покинуть Россию»




Гражданка Сингапура Лишань Лу, переехавшая в Калининград, чтобы изучать русский язык, рассказала «NewsBalt» о том, почему она оставила высокооплачиваемую работу на Родине.

Лишань рассказала о том, почему она оставила высокооплачиваемую работу в родной стране и что даёт ей жизнь в России.

- Лишань, с чего началось ваше увлечение русским языком?

- Я услышала русскую песню «Подмосковные вечера», когда мне было всего 15 лет. Эта песня меня очень тронула. Мне захотелось узнать о ней больше, благодаря чему я услышала и другие русские песни. Так что ещё до того, как я стала говорить по-русски, уже пела по-русски. Ничего не понимала, но так мне хотелось выучить, узнать больше о русском. Иногда я просто скрывалась, пряталась от этого желания, потому что окружающим казалась очень странной, если не сумасшедшей. Они не понимали, почему мне так нравится русский язык.

- Почему вы выбрали именно Калининград для переезда?

- В Сингапуре я начала изучать русский, мне его преподавала москвичка. Она посоветовала мне ехать в Калининград. Москва и Санкт-Петербург были для меня слишком дорогими, ведь я хотела в течение года заниматься русским и не работать. Я думала, что выбрать: Новосибирск, который находится в центре России, Иркутск, который находится на востоке, или Калининград. От Новосибирска преподавательница меня отговорила, так как там было бы очень холодно для меня, привыкшей к постоянному лету, и слишком далеко от столицы. Изучение языка в Иркутске было бы для меня не очень эффективно, потому что там много китайцев, а я сама китаянка. Оптимальным вариантом оказался Калининград, который находится на границе с Европой.

- Вы говорите, что для сингапурцев желание изучать русский язык было странным. А что может их привлечь в России?

- Культура. Но не язык – для многих он слишком экзотичный и сложный. Хотя сейчас в Сингапуре уже больше желающих изучать русский. Во многом благодаря этой энергичной москвичке, моей учительнице, которая недавно создала Центр русского языка в Сингапуре.

Привлечёт сингапурцев также природа, просторы. В Сингапуре нет такой природы, как в России, – там всё застроено. А в России есть сказочные места. Я давно познакомилась с русскими художниками и их творчеством. И приехав сюда, своими глазами могла всё увидеть, насладиться пейзажами, которые видела только на картинах! Представляете, я ещё в Сингапуре обожала Репина, а сейчас я живу на улице имени Репина! Я изучала науку о высшей нервной деятельности в университете, созданном Иваном Павловым, и вот я увидела его памятник в Светлогорске. Как была рада! Что касается Калининграда, здесь очень спокойно, и люди очень образованные. Никогда не встречала плохого человека. Люди всегда очень тепло ко мне относились. Местные жители неоднократно подходили ко мне на улице иинтересовались, откуда я, с какой целью приехала и чем занимаюсь.

- Кстати, у вас нет ощущения, что иностранцы порой больше интересуются русской культурой, чем сами русские?

- Да, иностранцы часто интересуются Россией больше, чем русские. Я занимаюсь росписью и играю на балалайке. Мне это очень нравится. Раньше также ходила на уроки пения у нашего известного баритона Николая Николаевича Горлова. Мне это очень нравится.

Иногда думаю, что была русской в прошлой жизни. Не могу сказать, что русский язык мне легко даётся. Сейчас много читаю «Русский репортёр» и русскую литературу, и это для меня сложно. Но внутри иногда ощущаю, что я не заново изучаю русский язык, а вспоминаю его. Когда произношу русские слова, мне очень-очень тепло. Каждый раз, когда приезжаю в Россию, сразу же в аэропорту читаю все надписи и чувствую, что дома. Здесь в Калининграде я одна, но внутри у меня счастье от того, что получила от вашей страны, и очень за это благодарна. Поэтому я постараюсь больше работать, чтобы можно было дольше жить здесь.


Оцените материал:





ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:

Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения. Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.


Категория: Общество, в мире, новости | Материал подготовлен: http://nashaplaneta.su/| Просмотров: 1345 | Добавил: Evgeniy| | Рейтинг: 0.0/0

В КОММЕНТАРИЯХ НЕДОПУСТИМА КРИТИКА САЙТА,АДМИНИСТРАТОРОВ,МОДЕРАТОРОВ и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,КОТОРЫЕ ГОТОВЯТ ДЛЯ ВАС НОВОСТИ! УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!
Всего комментариев: 8
0
1 Ромашка   (22.11.2013 19:25) [Материал]
Всё чаще появляются заявления/желания учить русский язык, при том, что он достаточно сложный.
Так же мелькают рассуждения об открытии границ в разных вариантах. Что-то мне подсказывает, что в скором времени у нас прибавится не только мигрантов, но и эмигрантов. Стремящихся сюда по разным причинам - от возможности заработка до возвращения "блудных сыновей".

1
2 ingerd   (22.11.2013 20:23) [Материал]
Уж китайцев-то точно прибавится - причём, быстрее и больше, чем ожидаем. Они, точно, выучат русский и будут много, аккуратно работать, а ещё быстрее размножаться. Больше придраться к ним будет не за что.

-3
6 quasar   (23.11.2013 00:20) [Материал]
Правильно, а я бы ещё добавил: а мне больно от того, что скоро надо будет учить китайский, чтобы никогда не покинуть Россию, или то, что от неё останется... cool

-1
3 arsone   (22.11.2013 22:29) [Материал]

0
4 Ромашка   (22.11.2013 23:16) [Материал]
"Еще не вечер"...

0
5 Вадка   (22.11.2013 23:40) [Материал]
Да сколько угодно, лишь бы люди были хорошие.
Мир вашему дому и всех благ! smile

2
7 Gvar_52   (23.11.2013 06:54) [Материал]
- Кстати, у вас нет ощущения, что иностранцы порой больше интересуются русской культурой, чем сами русские?

точно так же можно сказать о русских приезжающих в страны востока. Например мы об истории и культуре Индии знаем больше самих индийцев - им это не интересно и не нужно, выживание важнее.

-2
8 belka3782   (23.11.2013 13:11) [Материал]
Меняется ли личность при изучении иностранных языков? http://www.inosmi.ru/world/20131123/215050304.html?utm_source=tw1 Скончавшийся в 1941 году американский лингвист Бенджамин Ли Уорф (Benjamin Lee Whorf) полагал, что каждый язык несет в себе особое мировоззрение, которое оказывает сильнейшее влияние на его носителей. То есть, владение одним, двумя и тремя языками отражается на личности человека. Подтвердилось ли это утверждение? Владение несколькими языками действительно влияет на характер? Различные типы языковых структур напрямую влияют на нашу личность или же эти перемены связаны с культурными отличиями?

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

По этой теме смотрите:



ВСЕ НОВОСТИ:
Астрология, пророчества [1066]Астрономия и космос [1457]Безумный мир [2063]
Войны и конфликты [2310]Гипотезы и версии [3874]Дом,сад,кулинария [3945]
Животные и растения [2669]Здоровье,психология [4748]История и археология [4652]
Мир вокруг нас [2167]Мировые новости [7583]Наука и технологии [890]
Непознанное [4196]НЛО,уфология [1263]Общество [7795]
Прогнозы ученых,исследования [798]Происшествия,чп,аварии [1302]Российские новости [5860]
Стихия,экология,климат [2739]Феномены и аномалии [945]Фильмы и видео [6336]
Частное мнение [4911]Это интересно! [3311]Юмор,афоризмы,притчи [2394]



АРХИВ САЙТА:
Астрология и пророчества [825]Гипотезы и прогнозы [4629]Дом,сад,кулинария [223]
Животные и растения [2796]Здоровье и красота [5708]Интересности и юмор [3758]
История и археология [4696]Космос, астрономия [2263]Мир вокруг нас [1982]
Наука и технологии [2422]Непознанное [3983]НЛО,уфология [1747]
Общество, в мире, новости [11574]Психология и отношения [84]Стихия, климат, экология [421]
Фильмы и видео [367]Частное мнения [111]Эзотерика и феномены [2031]