«Все так же плохо, как и два года назад, потому что стражам порядка на все наплевать, они просто не хотят с этим связываться», — рассказала изданию Daily Express одна из девочек, подвергшихся сексуальному насилию. 

«Я знаю нескольких потерпевших, которые давали показания, однако их обвинили в расизме. Многие жертвы и рта не раскроют, и, если честно, я их не осуждаю, — вторит ей другая пострадавшая по имени Лиззи. — Таких преступлений не стало меньше. Меня эти рассказы больше не шокируют, я к ним привыкла. Каждый день мы слышим о новых жертвах насилия. Все, что ты можешь сделать, — это поддержать их. Я бы не советовала им идти в полицию, там все равно ничего не сделают». 

По словам потерпевших, если два года назад их заявления сотрудники органов правопорядка попросту игнорировали, то сейчас им приходится по много месяцев ждать, пока их вызовут для дачи показаний. И когда жертвы насилия все же приходят в полицию, на них смотрят с плохо скрываемым отвращением, относясь к ним не как к пострадавшим, а как к малолетним проституткам, выбравшим такое ремесло по своей воле. Некоторых открыто обвиняют в том, что те вступили в сексуальные отношения с пакистанцами добровольно.

В полицию боятся обращаться как сами девушки, так и их родители, получающие угрозы от педофилов. По словам отца одной из жертв, преступники постоянно околачиваются возле его дома, запугивая его семью. «В марте этого года на протяжении двух недель каждый день раздавался стук в дверь — говорили, что приехала служба доставки. Но мы не заказывали еду на дом. В дверной глазок мы видели машину, полную азиатов (…). Иногда слышим в свой адрес на улице: "Эй вы, белые ублюдки, не думайте, что ваши дочери в безопасности!" Педофилы правят нашим городом, а полиция сидит сложа руки». 

Расследовать дело об изнасилованиях в Ротерхэме британское правительство поручило Национальному агентству по борьбе с преступностью. Местные власти утверждают, что за два года в городе немало сделано для обеспечения безопасности, но горожане уверены: расследование так и не сдвинулось с мертвой точки. С апреля 2015-го в городе зафиксирован еще 161 случай сексуального насилия.

«Чем занималось Национальное агентство по борьбе с преступностью все это время? Не было ни одного ареста! Мы просто в отчаянии, — жалуется одна из жертв насилия, Элли. — Здесь по-прежнему чертовски плохо жить». 

Полицейские рапортуют, что около двух десятков человек были признаны виновными и получили от 4 до 12 лет тюрьмы, еще около 300 подозреваемых опознаны, однако обвинения им пока не предъявлены. Помимо этого, выявлены свыше 160 стражей порядка, тормозивших расследование и пытавшихся скрыть факты сексуальной эксплуатации детей. В настоящее время решается вопрос о том, ограничиться в их отношении дисциплинарным взысканием или привлечь к правовой ответственности. 

Как утверждает правозащитница Энн Мэри Уотерс, проводившая собственное расследование, принятые меры — лишь капля в море, и бизнес, построенный на принуждении подростков к занятию проституцией, продолжает процветать в Ротерхэме. Представители шести преступных банд, действующих в городе, с 2014-го сколотили на сексуальной эксплуатации детей многомиллионные состояния. 

Покрывая педофилов 

В августе 2014 года британский профессор Алексис Джей опубликовала доклад, который произвел эффект разорвавшейся бомбы. Правозащитница сообщила, что в городке Ротерхэм (население 257 тысяч человек) с 1997 по 2013 год были с изнасилованы свыше 1,4 тысячи белых девочек-подростков. Детей (в основном из интернатов и неблагополучных семей) похищали, мучили и продавали в сексуальное рабство в другие города на севере Англии. Нередко при помощи пыток, угроз, а зачастую и наркотиков несовершеннолетних вовлекали в занятия проституцией.

Обращаться в полицию многие жертвы насилия боялись — преступники угрожали им смертью. Те же, кто все-таки решались на это, все равно не могли добиться справедливости: стражи порядка просто отказывались принимать заявления, опасаясь обвинений в нетолерантности и расизме. 

Пакистанская община Ротерхэма достаточно многочисленная — более восьми тысяч человек. Связываться с ней полицейским не хотелось. К тому же выходец из этой общины долго время был заместителем градоначальника (в ходе следствия выяснилось, что он знал о сексуальной связи родственника с несовершеннолетней). А еще один пакистанец был депутатом мэрии от Лейбористской партии. Из-за этого лейбористов даже обвинили в том, что они сознательно покрывали педофилов, боясь потерять голоса мусульман на выборах. 

Разразившийся скандал вынудил уйти в отставку главу городского совета Роджера Стоуна, начальника полиции Южного Йоркшира Шона Райта, а также весь состав местного городского совета. Пришедшие им на смену чиновники стали наперебой приносить извинения жертвам насилия и обещали тщательно расследовать произошедшее, чтобы в будущем ничего подобного не повторилось. На волне общественного протеста, разгоревшегося после публикации доклада, за расследование рьяно взялись и полицейские. Однако за два года их запал заметно угас.