Они продают в магазинах кровь, выгуливают дошколят на кладбищах и носят рога. Однако ничего мистического в этом нет: всем «причудам» поляков находится логичное объяснение.
Поляки носят на голове «рога». Название традиционного головного убора «рогатывка» (rogatywka) происходит от характерных «рогов», образуемых углами тульи.
В польском и русском языках похожие по звучанию слова часто имеют противоположное значение. Например: Продают в магазине кровь литрами. Утиная кровь — основа традиционных блюд.
Покупают в кофейных автоматах красный борщ. Так называют свекольник с приправами. Его пьют из кружек, а не едят ложками.
Не употребляют морепродукты. Мало кто из поляков притронется к мидиям или кальмарам. Не в почете даже красная и черная икра.
Именуют русскими перо´гами вареники с несладкой начинкой. После отваривания их еще и поджаривают. Привычные нам пироги не пекут.
Называют оранжевым желтый сигнал светофора.
Обозначают туалетную комнату для мужчин треугольником, а для женщин кружком.
Провожают зиму, не сжигая соломенное чучело Марену, а бросая его в реку.
Отмечают выпускной, не окончив школу. Праздник называется «Стодневка» и проходит за 100 дней до начала выпускных экзаменов.
Практически не празднуют дни рождения, зато поголовно отмечают именины.
Водят детей из детских садов и школ на кладбище. 2 ноября в стране массово отмечают день усопших, или Задушки. В этот праздник все навещают могилы родственников, приносят свечи и цветы, прогуливаются с детьми, общаются со знакомыми.
Материалы публикуемые на "НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ" это интернет обзор российских и зарубежных средств массовой информации по теме сайта. Все статьи и видео представлены для ознакомления, анализа и обсуждения.
Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов,которые добавляются пользователями в ленту новостей.
Да, странноватая нация, в основном ещё и исключительно шипящая и очень злая (дважды приходилось сталкиваться - в юности и лет 15 назад = мнение не изменилось).
Просто русский язык выродился... Во всех славянских языках врода, урода от слова уродился, каким боком в русском он стал уродливым, пока для меня секрет. Запомниець - то же что и запамятовать, запоминать будет запаментаць... (на кириллице) Воня на Руси - запах, аромат, благи воня - благоухания
Кому-то очень хочется подбрасывать дерьмо в мозги. И неспроста это делается...
Народ, значит, виноват.... Ишь ты... А кто у кого слова брал и кто больше коверкает это ещё прояснить надо. Повторяю, русский язык достаточно выродился даже по сравнению с польским...
Конечно виноват, есть такая примета, Бог шельму метит, вон жидам Бог не дал произносить его имя РА. А насчёт русского языка, так он от Бога. Учёные каким то образом вычислили, что ВСЁ человечество думает на двух языках, русском или арабском.
От Бога, но вот слово "урод" превратилось в свою противоположность, также как и слово "вонь". В белорусском "препроводить время", например, "бавiцца" Спряжение этого глагола в русском, белорусском и на санскрите:
Я буду препроводить время Ты будешь препроводить время Она будет препроводить время и т.д.
Я бавицьмуся Ты бавицьмешся Яна бавицьмецца Мы бавицьмемся Вы бавицьмецеся Яны бавицьмуцца
Смешно слышать шипение о том, что-де выродился русский язык, на котором создано больше шедевров мировой литературы и поэзии, чем на всех прочих славянских языках, вместе взятых. Человечеством это признано давно и однозначно.
Не шипение, а холодный анализ. А по поводу шедевров, то это не заслуга языка (точнее не только заслуга языка), а территории, находящейся под покровом Пресвятой Богородицы.
Ключевое слово - обрусевшие. А откуда мы корнями - Бог весть. Посему большая часть наша - в те или иные века обрусевшие иностранцы. Что до Богородицы - это вне полемики, поскольку вера за пределами рассудка. Я верующих не оспариваю, дабы не обидеть ненароком. Но и оскорблять отеческого языка моего не позволю.
Ох, ох, ох... "Не позволю"... Вы вначале верните этот отеческий язык в полноте и красоте, а потом и поговорим. Существуют объективные критерии и на их основании делаются объективные выводы. Это равносильно, что не позволить действовать законам физики или мироздания...
Да и ещё по поводу "не позволю". А на каком основании позволяете нести пургу о польском, украинском, чешском языках? А ведь это откровенная ложь, имеющая своей целью сеять вражду. Поэтому прежде чем изображать праведный гнев, подумайте: а кому это выгодно?...
Так сами же и возвращайте - в "полноте и красоте" - Вы на том же языке говорите, который здесь пытаетесь опорочить. Я свою долю в это тоже внесу. Хотя, не очень понятно, что Вы подразумеваете под "вырождением" - этот язык за одно последнее столетие дал миру сотни высочайших образцов. Или русская речь для Вас - это белиберда из телеящика, да бред эстрадной попсы? А по мне это - Бунин, Набоков, Бродский... еще десятки имен называть? Если они для Вас - звук пустой, мне с Вами, не о чем разговаривать. Что до других славянских языков - я о них слова не сказал, ими не владею. За них есть кому заступиться. А мы на русском сайте. Если же кто-то несет по их поводу ересь - так каждого идиота в сети не окоротишь.
..."Что до других славянских языков - я о них слова не сказал, ими не владею. За них есть кому заступиться. А мы на русском сайте."... Dikon, что за дикость?! Не надо трогать „lingva slovena”! Да Вы, Dikon, провокатор! И лучше валите с русского сайта!
Есть кому заступиться. Вот и заступаюсь ибо в данной статье агрессия и ложь.... А что касается славянских языков, то мне кроме русского близки и белорусский и украинский. Так что могу сравнивать...
"lingva slovena" - это что такое? Как раз об этом и говорю, ибо засорили русский импортом, что и русского уже не осталось... А что умеем отстаивать ложь своей подворотни, так и это мы знаем...
Так и заступайтесь на здоровье. Дело благородное. Только без оскорблений в адрес русского языка на русском сайте, если можно. Напомню, в культурном плане он оказался в разы продуктивнее поминаемых Вами. Сложность (избыточная) его синтаксиса образованному филологу любой школы и культуры очевидна. Разумеется, столь раздражившее Вас "не позволю" нужно читать как "не позволю без возражений" - я же не тать ночной. Собственно и все - русофобская позиция Ваша проявлена, уровень аргументации Вашей ясен любому вменяемому и компетентному читателю. А мне более в этом топике делать нечего. Благодарю за беседу.
=Только без оскорблений в адрес русского языка на русском сайте= Если вы считаете оскорблением слово "выродился", то уж не обессудьте - это лишь констатация факта. Ваши возмущения напоминают криминальный эпизод, проскользнувший как-то в интернете. Два односельчанина - бывший морпех и бывший десантник наклюкались и вступили в спор что лучше морская пехота или ВДВ. Когда закончились доводы один из спорящих схватил со стола нож и пырнул своего собеседника. Результат: один на кладбище, а второй на зоне... Мне безразлично русский или украинский. С таким же успехом ставлю на место и идиотов с противоположного лагеря, пытающихся доказать свою исключительность. В данной статье (а речь идёт прежде всего о ней) издевательски преподносится польский язык на что и был ответ, что это не польский неправильный, а русский извратился (заметьте, не голословно заявлено, а доказано с фактами). Ваша же позиция, извините, это позиция пьяного морпеха...
-1
