00:55 Между добром и злом (или где прячется дьявол?) |
«Бог сокрыт в деталях, а дьявол – в крайностях» Иоганн Вольфганг Фон Гёте «Зло – это небытие…» Блаженный Аурелий Августин Автор сих строк достаточно (как ему представляется) подробно и всесторонне осветил тему ВОПЛОЩЁННОГО ЗЛА (кому интересно – читайте предыдущие публикации на этом ресурсе). Пора сказать пару слов о «зле нефизичном», о сути Вселенского Зла, его простой метафизической сущности… История этого исследования начинается с ИМЕНИ. Есть среди Западных «звуко-извлекателей» и прочих «шумо-подмастерьев» некто Брайен Ино. Весьма продвинутый (в приличном смысле этого слова) Музыкант, родоначальник целого направления в современной музыке («Ambient music») и непререкаемый авторитет в сфере продюссирования всякой-разной «муз-передовухи» (типа крайне нелюбимой автором сего краткого повествования групповухи «U2» с его вечно всхлипывающе-вопящим, распиаренным «человеком мира», Боно) По-английски фамилия Брайена пишется Eno… Как-то раз, упражняясь в поисках слов-перевёртышей, содержащих в себе скрытый мета-смысл, пишущий сии строки наткнулся взглядом на обложку одного из классических альбомов Брайeна Ино (очень рекомендую ВО ВСЕХ СМЫСЛАХ…). То ли музыка оказалась и впрямь волшебной, то ли промысел Божий, но почему-то захотелось прочитать фамилию автора альбома в «наоборотном варианте». Получилось ONE. Вот, собственно, и вся история… Потом были «наоборотные» исследования других слов-терминов-фамилий-определений. И однажды некто в моём присутствии произнёс: «Зло – это небытие!..» К этому моменту мне уже было понятна этимология слова ЗЛО, главное, основополагающее в котором – ЗЕЛО, то есть ИЗБЫТОЧНОСТЬ, КРАЙНОСТЬ, ЧРЕЗМЕРНОСТЬ… Одно к другому, другое к третьему… Итог: ЗЛО – суть все виды КРАЙНОСТЕЙ, влекущих, устремляющих всё сотворённое РАДИ ЭВОЛЮЦИИ В УСЛОВИЯХ, МАКСИМАЛЬНО К ЭТОМУ РАСПОЛАГАЮЩИХ (об этом сегодня известно ДОСТАТОЧНО, чтобы останавливаться на подробностях) в НЕ-БЫТИЕ, то есть в ситуации-условия-обстоятельства-окружение-среду…, МАКСИМАЛЬНО УДАЛЯЮЩИЕ ЭВОЛЮЦИОНИРУЮЩИЕ ФОРМЫ ЖИЗНИ ОТ ВСЕЛЕНСКОЙ ЭВОЛЮТИВНОЙ ПРОГРАММЫ, так называемой «зоны эволютивного комфорта». Так, безусловным злом для человека будет всё, что в максимальной степени (граничащей с некоей индивидуально-предельной – у каждого она своя, в силу тех или иных обстоятельств) влияет на все аспекты его физического бытия и приводит к смерти. То есть к НЕ-бытию… А теперь – английский вариант того же. Итак, процесс эволюции материи во всех формах и проявлениях, то есть ЖИЗНЬ, по-английски обозначается словом «LIVE». Попробуем прочитать это слово наоборот и получим «EVIL», в переводе на русский – ЗЛО. Учитывая все аспекты истории создания современного английского языка (читайте мой предыдущий пост - http://cont.ws/post/223963), включая совершенно определённое влияние старо-французского, любому любознательному исследователю-одиночке захотелось бы покопаться поглубже, ибо очень уж «заароматило» НЕЧТО, сокрытое в первой букве английского термина. Захотелось и мне. И действительно, покопавшись немного в словарях, удалось достаточно быстро выяснить ГЛАВНОЕ: английское «EVIL» раньше писалось иначе, а именно – «E’VIL», обозначая НЕОПРЕДЕЛЁННУЮ форму термина-понятия «VIL» (за которым кроется масса синонимов, и все – суть дурное, обманчивое, лукаво-своекорыстное, влекущее к погибели, уВИЛивающее от соприкосновения с ИСТИНОЙ, то есть со всем, что ОТ ПЕРВОТВОРЦА…) намекая на существования и БОЛЕЕ ОПРЕДЕЛЁННОЙ, СУЩНОСТНОЙ, ФИЗИЧНОЙ, влекущей всё живое в НЕБЫТИЕ. Всё оказалось просто: «D’EVIL», где первая буква – аналог определённого артикля «THE» – указатель ОПРЕДЕЛЁННОСТИ, СУЩНОСТНОСТИ, ВОПЛОЩЁННОСТИ, ПЕРСОНИФИИРОВАННОСТИ, ФИЗИЧНОСТИ… Вот так – всё в одном слове… Автору сего мини-исследования кажется, что этого достаточно. Сапиенти, как говорится, сат! Вместо послесловия: Мой друг, ты спросишь, кто велит, Чтоб жглась юродивого речь?.. Давай ронять слова, Как сад - янтарь и цедру, Рассеянно и щедро, Едва, едва, едва. Не надо толковать, Зачем так церемонно Мареной и лимоном Обрызнута листва. Кто иглы заслезил И хлынул через жерди На ноты, к этажерке Сквозь шлюзы жалюзи. Кто коврик за дверьми Рябиной иссурьмил, Рядном сквозных, красивых Трепещущих курсивов. Ты спросишь, кто велит, Чтоб август был велик, Кому ничто не мелко, Кто погружен в отделку Кленового листа И с дней Экклезиаста Не покидал поста За теской алебастра? Ты спросишь, кто велит, Чтоб губы астр и далий Сентябрьские страдали? Чтоб мелкий лист ракит С седых кариатид Слетал на сырость плит Осенних госпиталей? Ты спросишь, кто велит? - Всесильный бог деталей, Всесильный бог любви, Ягайлов и Ядвиг. Не знаю, решена ль Загадка зги загробной, Но жизнь, как тишина Осенняя, - подробна. Борис Пастернак |
|