18:49 Поёт бабушка Мария - ей всего лишь 90 с небольшим... |
Бабушка Мария не только поёт, но и играет на современной аппаратуре. Бабушка Мария родилась в СССР, в Поволжье. 22 года назад по некоторым причинам она уехала из России, сейчас живёт в Германии. Поёт на "ломаном" немецком, не освоила ещё язык. Да и какая разница: на каком языке она поёт, главное мелодичное и душевное исполнение. А песня о тоске по Родине, по России. Приблизительно вот такой перевод песни: Родина, моя прекрасная Родина! Как хотелось бы там побывать Чтобы снова её увидать Родину, мою прекрасную Родину! Там, где раньше мы были, Где все люди так мирно жили, Где чудесные песни пели, Отголоски их в душах звенели. А в небе высоком Видно парящую птицу И звон колокольный Мне до сих пор снится Родина, моя прекрасная Родина! И мир так огромен И мир так прекрасен Когда счастливы люди С отрадой в сердцах. Родина, моя прекрасная Родина! Вот послушайте ... |
|
Всего комментариев: 5 | |||
|