00:11 Русский эмигрант про соотечественников и не только. Русские в Испании. |
|
Русский эмигрант про соотечественников и не только. автор. Сева-рига January 14th, 12:07 Спасибо за интересный материал, присланный читателем eareas Тут даже комментировать ничего не надо - всё и так "на лице". Испания – как сегодня живётся испанцам и эмигрантам в европейской стране Решил написать статью, потому что накипело. Регулярно читаю статьи и комментарии, и, видя совершенно неадекватное восприятие мира у 90% читателей, захотелось что-то попытаться исправить, внести ясность. Может кому-то поможет... Заметки эмигранта. Часть 1 Автор – Whiteagle Всем доброго времени суток. Решил написать эту статью, потому что накипело. Регулярно читаю статьи и комментарии на Конте (недавно, кстати), и, видя совершенно неадекватное восприятие мира у 90% участвующих, захотелось что-то попытаться исправить, внести ясность. Может, кому-то и поможет. Немного о себе: родился и вырос в России, образование – Мехмат МГУ в тёмных 90-х, в начале 2000-х волею судеб и иных причин приехал в Испанию на некоторое время, ну и так и остался. Как говорится, «нет ничего более вечного, чем временное». В итоге, живу уже почти 15 лет в Испании, был и жил практически во всех «демократических» странах мира, на себе лично ощутил все их «прелести», в кавычках и без. Женат, двое маленьких детей. Россию любил, люблю и буду любить всегда. Там где я нахожусь в данный момент, я окружён «русскими». Русскоговорящими. Русские, украинцы, молдаване и так далее. До недавних пор все как-то сосуществовали очень дружно и мирно, в последнее время (ввиду определённых событий), народ как-то стал кучковаться по этническому признаку, и былого дружелюбия уже не наблюдается. Хохлы с хохлами, молдаване с молдаванами, грузины с грузинами.. Русские с... Нет, не с русскими. Со всеми. Мы всеми силами пытаемся быть аполитичными и сохранить то единство которое было «до». Это же те же самые люди, которых мы приглашали себе на Новый Год 5 лет назад, с которыми пили водку, горилку и даже местную parra (самогонка такая, 70º), вроде ничего не изменилось. Ан нет, изменилось. Не получается. Точнее, плохо получается. Хуже некуда. Хохлы как-то сплотились между собой, попадая в их компанию, практически невозможно что-то аргументировать. Молдаване и раньше как-то кучковались, сейчас вообще исчезли из поля зрения, типа европейцы и не троньте нас. А русские... Русские все сами по себе. Итак - русские в Испании: Местные русские все рассекают на хороших машинах (на порядок лучше, чем у испанцев), ругают Путина за закручивание гаек и, вообще, такое впечатление, что вот чуть-чуть и перестанут быть ими. Кем станут – непонятно, но не русскими, точно. При этом у всех свой бизнес в России (который их и кормит), дети в лондонах и ирландиях, дачи в ниццах и прочих ривьерах. Но, при этом, всё время плачутся, как в России всё плохо, и как им сцуко, тяжело живётся! Что бл@дь, в Москве элитное образование в частных школах уже не то, и вообще всё пропало. Что взятки выросли, но... дают меньше. Дают меньше, Карл!!! Что вот в Испании – всё как у людей, а в России не дают развиваться. Развиваться. Налоги требуют. Обалдели вообще. Вы там все охренели что ли?? Тут в Испании самое либеральное во всей Европе налогообложение, и при всём при этом это 35% налога минимум, плюс хренова туча выплат по социалке и прочим пунктам. Народ реально в жопе, в долгах, в ипотеках, кредитный бум конца нулевых до сих пор отбирает квартиры и машины. Налоговая отбирает всё, если есть повод. Под «всё» я имею в виду абсолютно всё, включая единственное жильё. И всем плевать, кто и где будет жить. В любой компании при слове «налоговый инспектор» все начинают трястись, и половина персонала уходят в отпуск по причине депрессии. А уж если звонят из банка, так вообще поголовный траур и суицидальные настроения. Все местные попытки «бизнеса» русских прогорели (кроме, разве что, магазинов для русских). Всегда со ссылкой на внешние обстоятельства, но. НЕТ. Конфликт менталитетов. Русский ментально не готов к долгосрочной прибыли в 5-10%. А в Европе это нормальный процент. Вот так и фигачат европейцы из поколения в поколение, чтобы заработать себе на Лексус. И им это понятно. А непонятно, когда приезжает русский миллиционер из ГАИ (знаю, что уже Полицейский, но тот, кого я знаю, приехал до переаттестации), покупает себе Кайен Турбо С, виллу за $1M и спокойно себе живёт, ничего не делая. Вот это им непонятно. А этот миллиционер не хочет учить испанский язык (как и английский, впрочем), ворчит на Путина, на испанцев (типа, тупые, могли бы уже давно русский выучить), обучает дочек в местных частных школах и думает «что бы такое замутить»... Как в том анекдоте: «нееее, с таким настроением ты слона не продашь»... Записки эмигранта. Часть 2 В предыдущей части я поверхностно коснулся отношений в среде местных «русских» в Испании. В этой статье я последовательно постараюсь развернуть некоторые аспекты этих отношений и построить некий граф зависимостей между «русскими» и «иностранцами». Я уже написал статью и практически опубликовал (не хватало только картинки), но печатал на планшете и случайно обновил страницу, два часа работы – всё насмарку. Может, оно и к лучшему, буду собранней. Итак, начну с главного. Многие, наверное, заметили, что слово «русские» я употребляю почти всегда в кавычках. Это связано с тем что (напомню) здесь всех более-менее говорящих по-русски называют (и считают) русскими. И эти «русские» особо не поправляют, почему – объясню ниже. Как и слово «иностранцы» вместо «испанцы», хотя живу и работаю в основном в Испании. Почему «иностранцы»? Ну, во-первых, сейчас я живу в туристической местности, где процент коренного населения намного ниже приехавших на ПМЖ иностранцев (британцы, итальянцы, немцы, «русские», скандинавы и т.д.). Во-вторых, по роду своей деятельности я много работал с британцами, голландцами, немцами, французами, канадцами, американцами и прочими «...ами». Поэтому, постараюсь донести общую картину межрасовых и межэтнических отношений в разных контекстах. Да, и ещё. Некоторые комментаторы в предыдущей части просили конкретики. Сие есть у меня, частично. Текущее место моего обитания является островом и называется Тенерифе. Юг острова. Рядом с Африкой, геополитически в Испании, практически – сами по себе. Вечная весна и вкуснейшие бананы... Начну немного издалека, а именно: Эволюция русского туриста 1) Русский туризм, как таковой, тут появился в середине 90-х. Думаю, тут особо не надо никому объяснять типаж данного туриста: деньги веером, шея шире головы, нательный крестик чуть меньше аналогичного на куполе местной церкви, жена на жену не очень похожа (а иногда и несколько «жён» сразу, что объяснялось исключительно менталитетом и традициями, хотя всем пофиг). В русских туристов все внезапно влюбились до потери пульса, ещё бы, никакой немец не оставит $200 чаевых просто так, за ужин в $80 и вовремя поданный десерт. У местных мудрецов гуляют легенды о чемоданах денег, выкупаемых этажах гостиниц, вечеринках на яхтах в 60 человек, частных полётах на вертолётах в кратер вулкана и так далее. В глазах стоит восхищение, смешанное с недоумением. А недоумение связано с тем, что в испанском языке нет аналогов русским «быдло» и «понты». Вообще не знаю языка, где бы были такие понятия (опять же, не претендую на знание всех языков, но практически всегда встречаю непонимание при попытке объяснить это). Так вот, в глазах настороженность, на губах улыбка, в голове – предвкушение пяти минут необходимого позора и $200 чаевых. Это стандартное поведение представителя сферы услуг на Тенерифе в ситуации с русским туристом. Почему позора? Всё просто. Развлечений тут немного, а испанец, подпевающий в караоке «выыыыходииилааа наа берег катююююшааа» это прикольно. Как говорится, «любой каприз за ваши деньги». А деньги были реально большие. Только вот любовь эта была поверхностная, показная. Внутри – ненависть. Человек, зарабатывающий $1000/мес. принципиально не может полюбить другого, который такую же сумму кидает в море просто «чтоб вернуться». 2) С начала и до конца нулевых типаж русского туриста стал неотвратимо меняться. Быдло стало приезжать всё меньше и меньше (видимо, вырождались в эволюционном процессе), на смену им стали приезжать достаточно молодые семьи среднего класса, которые стали себя вести совершенно по-другому. Тихо, без сумасшедших вечеринок, без выбрасывания телевизоров с балкона отеля. Испанцам это начало нравится, но они заметили, что денег тратится меньше. Меньше чаевых, экскурсии стали всё больше групповые, а не индивидуальные, как раньше; сувениры попроще; рестораны попроще. Русские туристы выросли в количественном отношении, но полностью растворились в общей массе, стали незаметными. То есть, вроде по статистике их больше, но совсем незаметно. Испанцы начали думать, хорошо это или плохо. Так как погода тут не способствует быстрому мышлению, думали они долго и, в итоге, ничего не придумали. В 2008 грянул кризис, туристический сектор впал в депрессию. 3) Пока они думали, наступили 2010е, и опять русский турист кардинально изменился, разделившись на две кардинально разные группы: 1. Те же семьи среднего класса, но уже с бабушками и дедушками (и зачастую и с нянями для детей) и 2. непонятные перекачанные мужчины с расфуфыренными цыпочками, выползающими из самолёта на 12 см шпильках. Тут испанцы опять озадачились. Начавшие приезжать бабушки, дедушки, няни и дети с айпадами, приносили те же самые деньги, что и раньше, но добавляли суеты и шума (всегда и везде). Вроде, нужно уважать старость и восхищаться цветами жизни, но выходило как-то натяжно и со скрипом. Начали опять бурчать что песок раньше был белее, пальмы пушистее, а туристы – жирнее. По второй группе, сначала обрадовались. Подумали что это некая реинкарнация хороших 90-х и вот-вот опять всё уладится. Не уладилось. Запросов стало больше, понтов больше, чаевых меньше, телевизоры опять стали вылетать с балконов, но платить за них уже отказывались. Хитрые испанцы нашли выход. Для первой группы, во всех общественных местах (включая общепит) перевели всё на русский язык и поставили мини-детские площадки. И бабушки с дедушками при деле, и неугомонные детишки. Для апполонов с силиконовыми венерами придумали коктейль «кайперёшка» и организовали чилаут-бар прямо на берегу океана. Синтолу и силикону данная идея понравилась и с тех пор там и обитают. Когда пришла третья волна туристов из России, испанцы и сочувствующие окончательно поняли, что они ни хрена не понимают. С другими народами всё проще, десятилетиями всё стабильно: если британец и молодой – едет бухать, веселиться. Три звезды ему и море выпивки. Если постарше – 4 звезды, будет гулять по набережной и есть мороженное на закате. Если немец – возьмёт напрокат велосипед (причём, в любом возрасте) и поедет в горы. Итальянец – пойдёт на дискотеки и в казино, всё просрёт, остаток отдыха будет на пляже пытаться снимать испанок. Всё предсказуемо десятилетиями. Это я всё к чему? А вот к этому: Эволюция местных «русских» Когда я приехал на остров (пока опустим, «почему»), нас, «русских» здесь было около сотни. Я жил на севере острова (в Santa Cruz de Tenerife), жил и варился в основном среди испанцев, был женат на расовой испанке, смотрел испанское телевидение, праздновал испанские (и местные) праздники, ассимилировался. Ввиду моей профессии и пристрастий, подрабатывал ремонтом компьютеров для русскоязычного населения Юга, потихоньку со всеми познакомился. Местные Кулибины в основном только вредили, поэтому сарафанным радио через какое-то время меня знали все. В течение многих лет, это так и оставалось неким хобби, больше для души и общения с соотечественниками, чем ради денег. Хотя и зарабатывал неплохо на подработке, чего уж душой кривить. Так вот. Через пару-другую лет, с испанкой не сложилось, мы развелись. Встал вопрос «что дальше?». Варианта было как бы два: вернуться в Россию и начинать всё с нуля, либо продолжать начатое (я к тому времени уже вёл один глобальный проект с огромными перспективами). Выбрал второе. Не буду говорить, что долго всё взвешивал, рассчитывал. Нет. Мне очень нравилось то, что я делаю и совсем не хотелось бросать на половине пути. Тем более, что зарабатывал достаточно неплохо и имел возможность помогать близким в России. Что-то я отвлёкся. В то время, по определённым причинам, быть русским было... Даже не знаю, как это назвать. Не «унизительно», нет. Не знаю. Но многие из этой сотни русских, которых я знал лично, таковыми не представлялись чужим людям. Представлялись поляками, прибалтами, болгарами. Не будем их судить, наверное, были на то свои причины. Есть у меня знакомый тут, давно получил испанское гражданство. Для тех, кто не в курсе: в Испании двойное гражданство разрешено только с 5-ю странами латинской Америки (+ Португалия). То есть, чтобы русскому гражданину получить испанское гражданство, ему надо всего-навсего отказаться от Российского. Звучит просто, да? А вот нифига не просто. Я имел возможность получить Испанское гражданство 10 лет назад. Тогда законодательство было достаточно либеральное и вид на жительство давали достаточно просто, а уж по прожитии легально 5 лет можно было на всех основаниях просить и получить гражданство. С клятвой на Конституции, Королю и все дела. Всего-то надо принести присягу Испанскому Королевству и «отказаться от предыдущего гражданства» (формулировка Конституции). Я у себя это спросил честно один раз, нужно ли мне это? Ужаснулся внутреннему ответу, всему потоку матов который сам на себя вылил. Просто представьте: вы родились в ХХХ, потом уехали в Москву на учёбу (и вы любите всей душой и ХХХ и Москву), прожили там несколько лет, потом уехали ещё куда-то. Живёте там, никого не трогаете. И тут вам предлагают отказаться от всего, что у вас было до этого, навсегда. Москва уже никогда не будет «вашей», вы в ней будете вечным туристом. Питер, хоть и не был вашим гнездом никогда, но теперь вообще «вашим» не будет, никак. Ни Урал, ни Байкал, ни мои любимые Теберда, Домбай, Эльбрус. Навсегда. Вы представляете себе, насколько это страшное слово? «Навсегда»? Para siempre? Forever? Для скептиков, в испанском законодательстве не предусмотрен отказ от гражданства, так что это действительно навсегда. Естественно я отказался. Я русский, мои корни русские. Я умру, будучи вечным туристом в Испании, но русским и гражданином России. С нашими туристами в достаточно короткий срок перемешалась куча психотипов с такой же кучей видов потребительских предпочтений. Испанцы в шоке, они не понимают, что вообще надо русским туристам? Пару лет они пытались что-то там статистически посчитать, плюнули и... (звук барабанов)... пригласили «русских» на все ответственные должности в работе с русскими туристами. Отели, рестораны, принимающие агентства, прокаты машин, экскурсии и т.д. По факту сейчас тут примерно 15 тыс. «русских», официально. А это, на секундочку, примерно 1% от всего населения Канарских островов. Немало. Так как русских под рукой не оказалось (ввиду проблем с визами, разрешениями на работу и так далее), нахлынуло очень много прибалтов и сочувствующих. Они вдруг резко все вспомнили русский язык и культуру и вообще все как бы в доску свои. Особенно в момент собеседования на работу. Ну и в моменты самой работы тоже. НО. Вне этой работы, они резко забывают русский язык, забывают вообще про всех «русских», мнят себя испанцами (ну, или на худой конец, шведами) и нас искренне ненавидят. чистой такой, лучистой ненавистью. Почему? Потому что в их понимании они чуть ли не цвет европейского сообщества. Но, при всём при этом, должны работать в подчинении этих варваров русских, говорить на их варварском языке и унижаться перед такими-же варварами клиентами.. И да, это так и есть. Практически все прибалты в Испании работают под русскими. Грустно, печально, но факт. И работают только потому, что знают русский язык. Они не понимают одной достаточно очевидной вещи: будучи «чистыми» прибалтами, в Европе они нахрен никому не нужны. У них нет ни одного плюса, в сравнении с остальными народами, кроме знания русского языка. Они не умеют и не знают ничего полезного. Вновь приехавшие русские расстроили всех. Именно так, без кавычек. По-испански не говорят, по-английски тоже неважно, понтов и требований немеряно. Большинство как приехали так и уехали, не прижились. Далее – украинцы и особо упоротые хохлы (а их тут есть и достаточно много). Тут ситуация достаточно парадоксальная. Большинство из них работают на российский туризм, при этом у многих случился майдан головного мозга и российских туристов люто ненавидят. Доходит до абсурда. Есть тут некий персонаж, держит небольшой прокат машин. Ориентирован исключительно на российского туриста. При этом, ввиду болезни, украсил весь офис жёлто-голубыми флагами и прочими символами незалежности. А теперь удивляется, что клиентов стало меньше. Во всём винит Путина, естественно. Другой пример, противоположный. Мой компаньон по работе. Махровый такой хохол, из Львова. Отношения у нас очень дружеские, но иногда, нет-нет да всплывает политика и под пиво заканчивается руганью. Причём, всегда одинаково. Угадайте претензии? Крым? Нет. Янукович. Основная претензия – это что мы «профукали» Украину, поставили ущербного яныка и пустили на самотёк. То есть, тупо не усмотрели. В общем, как ни крути, мы, русские, всё равно кругом виноваты. То не досмотрели, то допустили или наоборот не допустили, то погода не та уже... Ладно. Учитывая, что этот текст я набирал два раза, думаю на сегодня хватит. Завтра напишу подробно об отношениях с испанцами, думаю, это будет интересно. Есть много что рассказать. Источник Зарисовки эмигранта. Часть 3 В предыдущей части я поверхностно рассказал об отношении «иностранцев» к «русским» и обещал читателям эту тему развернуть в следующий раз. Этим и займусь. До этого, мне, как честному математику, надо немного позанудствовать и чётко классифицировать предмет обсуждения. Итак, посмотрим, кто же у нас есть из иностранцев? Испанцы. М-да, достаточно смешно называть испанцев иностранцами, живя в Испании. Ну да ладно, они это не прочитают, потому не обидятся. Испания – страна не особо большая, 46,5 миллионов человек населения, и материковую часть можно на машине пересечь за сутки. При этом, они как-то умудрились разделить эту не особо большую территорию на 19 автономных областей, в которых 52 провинции. В каждой автономной области есть своё правительство со своим очень важным и нудным (хотел написать «нужным», ошибся, начал исправлять и передумал, так правильнее) президентом, парламентом, судебной и здравоохранительной системой, собственное министерство образования, культуры и спорта. Да-да. Спорт он такой, каждые 200 км его надо отдельно регулировать. И это было бы забавно, если бы не было так печально. Чтобы испанца из Мадрида полечили где-нибудь на Майорке, надо оформить хренову тучу бумаг, потому что системы не централизованы и никогда не будут (ввиду всеобщего национального раздолбайства). Не существует никакой стандартной национальной системы образования, все учебные программы разрабатываются и применяются локально, естественно с упором на исключительно межгалактическую роль именно данной местности в истории человечества. Нет, конечно, Испанское Министерство Образования существует, и там даже есть реальный такой министр розовощёкий (что в Испании достаточно редкое явление), но чем они занимаются – науке и народу неизвестно (да и неинтересно, не вредят – и ладно). Это основная причина того, что народ в Испании практически не смешивается. Родился и выучился в Каталонии – живёт и работает в Каталонии. На Канарах – на Канарах. В Мадриде – ну, сами понимаете. То есть да, мотаются постоянно туда-сюда по работе и отдыху, но живут и поправляют демографическую ситуацию именно своего родного региона. Самое забавное, что практически у каждой провинции есть ещё и свой диалект, на котором они усиленно пытаются говорить на местных каналах телевидения. Когда вокруг все свои, они достают картошку изо рта и начинают говорить более-менее по-человечески. Прямо, как с мовой, ей богу. Так вот, надо понимать, что такая однобокая система подачи настолько важных для социума материй как история и география, приводит к тому, что плодятся и родятся в основном националисты, причём не в терминах страны, а отдельно взятого региона. Очень интересное наблюдение: в абсолютном большинстве случаев, такой национализм обратно пропорционален IQ испытуемого индивидуума. То есть, чем человек умнее, тем ему более наплевать на весь этот выпендрёж, живёт, работает и поправляет демографическую ситуацию, где ему более комфортно и выгодно и поэтому добивается успеха. Не потому, что сильно умный, а потому что фигнёй не страдает и использует энергию по назначению. Те же, кто постоянно бегает с местными флагами на достаточно частых демонстрациях и протестах, как правило в жизни ничего особенно не добиваются. Сидят на средненькой зарплате, состоят в профсоюзах, протестуют по поводу и без, все постоянно что-то требуют и требуют... Всем на них пофиг, ничего в лучшую сторону для них не меняется, но они довольны, потому что, сильно помахав флагом, что-то жёстко потребовали и что-то поменялось. Немножко в противоположную сторону, но это уже детали, никому неинтересно. Демократия ведь. Как я уже говорил, достаточно долгое время я жил среди испанцев в нетуристической зоне, то есть погрузился в социум на все 100%. У меня даже тёща испанская была! Учитывая, что я приехал в начале нулевых (то есть, почти сразу после сумасшедших и анархических 90х), меня этот социум умилял своей наивностью и простодушием. Вот честно, был бы козлом – замутил бы какой-нибудь местный МММ национального масштаба в течение месяца. И жил бы припеваючи где-нибудь на Канарах.. А, стоп, я и так на Канарах. Ну, на Багамах... Так вот, как раз в эти первые годы и насмотрелся на все эти демонстрации, разговоры об отделении Канар от Испании (да-да). Потом по работе стал мотаться по всей остальной Испании и там тоже все хотели отделяться. Все кроме Мадрида, они не очень понимали, от кого им надо отделяться и зачем. Но, на всякий случай, тоже регулярно протестовали. Все радостно протестуют, не очень понимают, зачем, но это у них такой национальный спорт. Ведь, если подумать, на стадионе тоже непонятно зачем бегает 22 человека в трусах и друг у друга мяч отбирают? Однако это весело и отвлекает от реальных проблем. Так и тут. И, знаете, что? Вот это простодушие, открытость, наивность, если хотите, меня покорила. Как в детство вернулся. Русские из современных подростков, как и из людей за 40, меня, наверное, не поймут. А у моего поколения позднее детство и вся юность пришлись как раз на 90е, когда все обманывали всех, когда никто не понимал ни где, ни зачем он живёт, когда было круто быть бандитом и все, кто не бандит, по умолчанию считались лохами. Когда я поступив на МехМат МГУ, вынужден был оправдываться, почему это математика, а не экономический или юридический или вообще не ларёк на рынке. Когда я испанцам пытался объяснить значение слова «крыша», они совершенно искренне не понимали. Я перестал объяснять, незачем ломать ранимую психику. Моё поколение слишком рано повзрослело в эти годы. И, вы знаете? Эти первые пару лет в Испании мне вернули эту пропущенную юность. Ответственности особой не было (жена и тёща не считаются), зарплату платили регулярно, коллектив молодой, валяли дурака чаще чем регулярно. Весёлое было время. |
|
|
| Всего комментариев: 3 | ||
| ||
0
